Hawaii State Legislature
2006 Legislative Session

SB616

Generated on 9/19/2006 9:23:28 AM

Measure Title: RELATING TO COURT INTERPRETERS.
Report Title: Court Interpreters; Judiciary; Metered Parking Violation
Description: Exempts court interpreters whose appearance is retained by the court from prosecution, penalty, or fine for any parking meter violation incurred in connection with their appearance in court.
Package: Judiciary
Companion:
Introducer(s): BUNDA (BR)
Current Referral:JUD, FIN

Date Status Text
1/24/2005SIntroduced.
1/26/2005SPassed First Reading.
1/31/2005SReferred to JHW.
2/3/2005SThe committee on JHW has scheduled a public hearing on 02-07-05 at 9:00 am in conference room 229.
2/7/2005SThe committee on JHW deferred the measure until 02-11-05 at 9:00 am in conference room 229.
2/11/2005SThe committee(s) on JHW recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JHW were as follows: 6 Aye(s): Senator(s) Hanabusa, Hee, Chun Oakland, English, Ihara, Whalen; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
2/17/2005SReported from JHW (Stand. Com. Rep. No. 185) with recommendation of passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
2/17/2005S48 Hrs. Notice 02-22-05.
2/22/2005SReport adopted; Passed Third Reading. Ayes, 22; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 3 (Senator(s) Espero, Fukunaga, Inouye). Transmitted to House.
2/22/2005HReceived from Senate (Sen. Com. No. 17).
2/23/2005HPass First Reading
3/3/2005HReferred to JUD, FIN, referral sheet 27
12/2/2005 10:32:37 AMDCarried over to 2006 Regular Session.

$ = Appropriation measure
ConAm = Constitutional Amendment