31st Legislature, 2021
View Legislative Calendar
Floor session convene time for July 28, 2021:
Senate: 10:00 a.m.
Find Your Legislator  



Measure Title: RELATING TO EDUCATION.
Report Title: State Programs; DOE; ESSER Funds; CARES Act; CRRS Appropriations Act; Appropriation ($)
Description: Makes an appropriation from the coronavirus response and relief supplemental appropriations elementary and secondary schools emergency relief fund appropriation for the department of education. Makes an appropriation from the American rescue plan elementary and secondary schools emergency relief fund appropriation for the department of education. Establishes conditions required to be met for superintendents to receive pay increases. (CD1)
Companion:
Package: None
Current Referral: EDN, PDP, FIN
Introducer(s): WOODSON

Sort by Date Status Text
1/22/2021HPending introduction.
1/25/2021HIntroduced and Pass First Reading.
1/27/2021HReferred to EDN, referral sheet {refsheetno}
2/9/2021HBill scheduled for decision making on Thursday, 02-11-21 3:00PM in conference room 309 Via Videoconference.
2/11/2021HThe committee recommends that the measure pass with amendments, for recommittal for further consideration. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Woodson, Kapela, DeCoite, Ganaden, Gates, Hashimoto, Yamane, Okimoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 4 Excused: Representative(s) Belatti, Ohno, Quinlan, Takayama.
2/12/2021HReported from EDN (Stand. Com. Rep. No. 259) as amended in HD 1, recommending recommittal to EDN for further consideration.
2/12/2021HHD 1 adopted and recommitted to EDN for further consideration with none voting no and Representative(s) Eli, Gates, Hashimoto excused.
2/12/2021HRe-referred to EDN, FIN, referral sheet 12
2/12/2021HBill scheduled to be heard by EDN on Tuesday, 02-16-21 2:00PM in House conference room 309 Via Videoconference.
2/16/2021HThe committees on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 11 Ayes: Representative(s) Woodson, Kapela, Belatti, DeCoite, Ganaden, Gates, Hashimoto, Quinlan, Takayama, Yamane; Ayes with reservations: Representative(s) Okimoto; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ohno.
2/19/2021HReported from EDN (Stand. Com. Rep. No. 478) as amended in HD 2, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
2/19/2021HPassed Second Reading as amended in HD 2 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Har, Kong, Matayoshi excused (3).
2/22/2021HBill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-24-21 2:00PM in House conference room 308 Via Videoconference.
2/24/2021HThe committee(s) on FIN recommend(s) that the measure be deferred until 03-02-21.
2/26/2021HBill scheduled for decision making on Tuesday, 03-02-21 1:00PM in conference room 308 Via Videoconference.
3/2/2021HThe committees on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Luke, Cullen, Branco, Eli, Holt, Ilagan, B. Kobayashi, Marten, Nishimoto, Perruso, Sayama, Tam, Wildberger, Yamashita; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) McDermott.
3/5/2021HReported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 918), recommending passage on Third Reading.
3/9/2021HPassed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Sayama excused (1). Transmitted to Senate.
3/11/2021SReceived from House (Hse. Com. No. 239).
3/11/2021SPassed First Reading.
3/11/2021SReferred to EDU/LCA, WAM.
3/15/2021SRe-Referred to EDU, WAM.
3/16/2021SThe committee(s) on EDU has scheduled a public hearing on 03-19-21 3:20PM; CR 229 & Videoconference.
3/19/2021SThe committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EDU were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Kidani, Kim, Dela Cruz, Kanuha, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
3/25/2021SReported from EDU (Stand. Com. Rep. No. 1120) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
3/25/2021SReport adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM.
4/6/2021SThe committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-08-21 10:00AM; CR 211 & Videoconference.
4/8/2021SThe committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 10 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Keith-Agaran, Inouye, Kanuha, Kidani, Moriwaki, Shimabukuro, Taniguchi, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) English.
4/9/2021SReported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 1704) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
4/9/2021S48 Hrs. Notice 04-13-21.
4/13/2021SReport Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: Senator(s) Acasio. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House.
4/13/2021HReturned from Senate (Sen. Com. No. 698) in amended form (SD 2).
4/15/2021HHouse disagrees with Senate amendment (s).
4/15/2021SSenate Conferees Appointed: Kidani Chair; Dela Cruz Co-Chair; Fevella.
4/15/2021HReceived notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 791).
4/16/2021HRe-referred to EDN, PDP, FIN, referral sheet 36
4/16/2021SReceived notice of disagreement (Hse. Com. No. 558).
4/16/2021HHouse Conferees Appointed: Woodson, Ichiyama, Luke Co-Chairs; Eli, Kapela, Okimoto.
4/16/2021HBill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-19-21 3:00PM in conference room CR 309.
4/19/2021SReceived notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 560).
4/19/2021SConference committee meeting to reconvene on 04-20-21 4:05PM; CR 309.
4/20/2021SConference committee meeting to reconvene on 04-21-21 4:05PM; CR 309.
4/20/2021HThe Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Woodson, Luke, Eli, Kapela, Okimoto; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ichiyama.
4/20/2021SThe Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kidani, Dela Cruz, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
4/23/2021HReported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 160) as amended in (CD 1).
4/23/2021HForty-eight (48) hours notice Tuesday 04-27-21.
4/23/2021SReported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 160).
4/23/2021S48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 04-27-21.
4/27/2021HFloor Amendment No. 2 offered by Rep. Woodson.
4/27/2021HFloor amendment adopted as amended CD 2 with none voting no and none excused.
4/27/2021SFloor Amendment No. 7 offered.
4/27/2021SFloor amendment adopted as amended (CD 2).
4/27/2021SSeparated Committee Report.
4/27/2021SReport filed.
4/27/2021S48 Hrs. Notice (as amended CD 2) 04-29-21.
4/27/2021HForty-eight (48) hours notice Thursday, 04-29-21.
4/29/2021HPassed Final Reading as amended in CD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) McDermott excused (1).
4/29/2021SPassed Final Reading, as amended (CD 2). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none.
4/29/2021HReceived notice of Final Reading (Sen. Com. No. 867).
4/29/2021SReceived notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 637).
4/29/2021HTransmitted to Governor.
6/21/2021HNotice of intent to veto (Gov. Msg. No. 1158)
6/21/2021SNotice of Intent to veto dated 06/21/2021 (Gov. Msg. No. 1158)
7/6/2021SVetoed on 07/06/2021 - Returned from the Governor without approval (Gov. Msg. No. 1285).
7/6/2021HVetoed (Gov. Msg. No. 1285).

S = Senate | H = House | D = Data Systems | $ = Appropriation measure | ConAm = Constitutional Amendment

Some of the above items require Adobe Acrobat Reader. Please visit Adobe's download page for detailed instructions.


HB613 HD2 SD2 CD2






CommDate/Time/RoomNotice 
EDN 2/11/21 3:00P
309 Via Videoconference
View
EDN 2/16/21 2:00P
309 Via Videoconference
View
FIN 2/24/21 2:00P
308 Via Videoconference
View
FIN 3/02/21 1:00P
308 Via Videoconference
View
EDU 3/19/21 3:20P
CR 229 & Videoconference
View
WAM 4/08/21 10:00A
CR 211 & Videoconference
View
CONF 4/19/21 3:00P
CR 309
View
CONF 4/20/21 4:05P
CR 309
View
CONF 4/21/21 4:05P
CR 309
View