30th Legislature, 2019
View Legislative Calendar
The Legislature has adjourned sine die.
Find Your Legislator  
2015 Archives
You are viewing archived information from 2015

HCR217 HD1 SD1     
Measure Title: REQUESTING THE JUDICIARY TO CONVENE A TASK FORCE TO EXAMINE ESTABLISHING HAWAIIAN LANGUAGE RESOURCES FOR THE STATE OF HAWAII JUDICIARY.
Report Title: Judiciary Website; Hawaiian Language Translation
Description:
Companion:  HR152
Package: None
Current Referral: HWN/JDL
Introducer(s): RHOADS

Sort by Date Status Text
3/13/2015HOffered
3/16/2015HReferred to OMH, JUD, referral sheet 33
3/20/2015HResolution scheduled to be heard by OMH on Wednesday, 03-25-15 9:00AM in conference room 325.
3/25/2015HThe committees on OMH recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Lowen, Cullen, Evans, C. Lee, Nishimoto, Say, Yamane, Pouha, Thielen; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ing.
3/31/2015HReported from OMH (Stand. Com. Rep. No. 1279) as amended in HD 1, recommending referral to JUD.
3/31/2015HReport adopted. referred to the committee(s) on JUD as amended in HD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Oshiro, Tokioka excused (2).
4/8/2015HRe-referred to OMH, referral sheet 47
4/9/2015HReconsideration of action taken on 03-31-15.
4/9/2015HAdopted with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Tokioka, Ward excused (2).
4/9/2015HTransmitted to Senate.
4/9/2015SReceived from House (Hse. Com. No. 427).
4/14/2015SReferred to HWN/JDL.
4/14/2015SThe committee(s) on HWN/JDL has scheduled a public hearing on 04-17-15 1:20PM in conference room 224.
4/17/2015SThe committee(s) on HWN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HWN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Shimabukuro, Galuteria, Inouye; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kahele, Slom.
4/17/2015SThe committee(s) on JDL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDL were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keith-Agaran, Ihara, L. Thielen, Slom; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 3 Excused: Senator(s) Shimabukuro, Espero, Gabbard.
4/23/2015SReported from HWN/JDL (Stand. Com. Rep. No. 1668) with recommendation of adoption, as amended (SD 1).
4/23/2015SOne Day Notice 04-24-15.
4/24/2015SReport and Resolution Adopted, as amended (SD 1). Transmitted to House.
4/24/2015HReturned from Senate (Sen. Com. No. 671) in amended form (SD 1).
4/30/2015HHouse agrees to Senate amendment(s).
4/30/2015HAdopted as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Matsumoto, McDermott, Say, Thielen, Yamane excused (5).
4/30/2015HResolution adopted in final form.
5/1/2015SReceived notice of Adoption in House (Hse. Com. No. 650).

S = Senate | H = House | D = Data Systems | $ = Appropriation measure | ConAm = Constitutional Amendment

Some of the above items require Adobe Acrobat Reader. Please visit Adobe's download page for detailed instructions.


HCR217 HD1 SD1




CommRoomDate/TimeNotice
OMH 325 3/25/2015 9:00 AM View
HWN/JDL 224 4/17/2015 1:20 PM View